Hôtels Trapani, établissements Trapani et résidences Trapani

Trapani, dont le nom d'origine était Drepanon, se situe autour du port et est une ancienne colonie sicane. Elle a vu se succéder diverses dominations et a été habitée par des peuples dédiés à la pêche, au commerce et à l'artisanat. Coincée entre la mer et le Mont Erice qui la ferme à l'est, la ville de Trapani a jouit d'une grande importance, surtout aux temps ou elle était port commercial et d'escale pour la ville voisine d'Erice et sous la domination arabe, encore tangible aujourd'hui dans les signes laissé dans les architectures, dans l'agriculture et dans les arts mais également dans la langue et la culture même de la ville. Destination des visites des personnes qui visitent la Sicile, la ville de Trapani est également un point de départ et d'accostage pour les magnifiques îles Egades, l'archipel de Trapani au milieu naturel vierge.

Depuis toujours destination de vacances pour le grand patrimoine artistique, culturel et naturel, la Sicile offre ici aussi une grande variété de structures réceptives en hôtels 3 étoiles Trapani ou en hôtels Trapani 4 étoiles. Pour visiter la ville et le magnifique territoire de la province, un hôtel représente le choix idéal car ce sont des points de départ bien desservis par les transports en commun. Pour une nuit à Trapani, avant de partir à la découverte des îles Egades, un hôtel Trapani économique peut alléger les frais de voyage. Le long et chaud été sicilien, en outre, sera mieux supporté par les personnes en vacances dans un hôtel avec air conditionné. Les possibilités offertes pour les diverses exigences de séjour en hôtel à Trapani sont nombreuses, toutes avantageuses et toujours disponibles en été et en hiver.

L'ancien nom de Trapani, Drepanon, dérive du grec et signifie "faux" justement pour rappeler la forme de faux du promontoire qui accueille le tissu urbain, actuellement d'aspect majoritairement moderne. Des antiques populations qui l'ont habitées, on trouve encore quelques restes dans le centre historique de la ville, où églises, palais et monuments renvoient aux diverses époques passées.

Corso Vittorio Emanuele est la principale artère de la vieille ville sur laquelle se trouvent certains des plus beaux palais de Trapani. De l'hôtel de ville du XVIIème siècle aux architectures baroques de l'église del Collegio et de la cathédrale. Palazzo Riccio di Morana, Palazzo Riccio di San Gioacchino, Palazzo San Rocco et Palazzo Lucatelli sont d'autres bâtiments d'intérêt historique et architectural. Via di Torrearsa et via Garibaldi sont les autres rues importantes du centre, toutes piétonnes ou limitées au trafic et qui, avec Corso Emanuele, représentent le "salon" de la ville à visiter à pieds pour apercevoir petits magasins et boutiques élégantes.

En s'avançant plus à l'ouest, on croise Corso Italia, à parcourir pour entrer dans le ghetto de Via Degli Ebrei (rue des Juifs) et via della Giudecca, peuplées par une communauté juive depuis le XVème siècle.

Pour une promenade sur le bord de mer, la ville offre la Via Litoranea sur le versant nord-oriental, artère plus moderne et en partie bordée par les vieux remparts et Via Regina Elena, sur le versant sud-occidental, avec une magnifique promenade pour admirer les bassins, les salines et les îles Egades.

Les villes d'Erice, joli bourg médiéval,  et de Segesta, important centre archéologique, sont deux villes appartenant à la province de Trapani, situées dans ses alentours et de grand intérêt.