Hôtels Avelengo, établissements Avelengo et résidences Avelengo

Avelengo, en allemand Hafling, est une toute petite commune de la province de Bolzano située à une altitude de 1290 mètres, en position panoramique sur le haut-plateau du bassin de Merano.

Malgré les petites dimensions du centre ville, il y a plusieurs possibilités de séjourner dans le centre d'Avelengo. Etant donnée la présence de la station de ski d'Avelengo – Merano 2000 et de différents centres sportifs qui organisent des activités entrainantes tant en été qu'en hiver, les hôtels Avelengo et les établissements Avelengo offrent des services de grande qualité et des paquets vacances avantageux à différents moments de l'année.

Les skieurs en vacances à Avelengo pourront profiter des belles pistes Avelengo – Merano 2000, distribuées sur 36 kilomètres et équipés de différentes remontées mécaniques. En été, à Avelengo on peut se dédier à la détente et à la nature grâce aux magnifiques sentiers à traverser à pieds ou en vélo et à la présence de plusieurs centres équestres.
De plus, à seulement 10 kilomètres de là se trouve la ville de Merano où sont présentes plusieurs installations sportives très modernes pour les passionnés de golf, de patinage et de nombreux autres sports. Grâce au funiculaire de Merano, enfin, il est possible d'accéder aux glaciers de Senales, où l'on peut skier même en été.